Полное описание 16 обновления для Fallout 76
Прислано MONBAR 11 декабря 2019 02:17
Для Fallout 76 вышло 16 обновление, добавляющее праздничные, предновогодние события, а также исправляющее некоторые ошибки.
С 12 декабря стартует новое событие «Новогодние горелые» - некоторые горелые начнут праздновать Новый год заранее. Убивайте их, чтобы добыть новогодний подарок и распаковать его.
Успейте забрать бесплатного сантатрон для C.A.M.P. в Атомной лавке до 31 декабря. После сборки сантатрон будет прочесывать C.A.M.P. в поисках игрушек, сладостей и других предметов.
Обладатели подписки Fallout 1st возрадуйтесь, разработчики добавили в меню закрытого мира новую кнопку, с помощью которой можно ограничить доступ в ваш закрытый мир игрокам из списка друзей.
В режиме Nuclear Winter теперь доступны карты «Флэтвудс» и «Моргантаун». Голосуйте за любимую карту перед каждым матчем в лучших традициях демократии. С полным описанием обновления можно ознакомиться в расширенной новости.
Расширенные новости
Для Fallout 76 вышло 16 обновление, добавляющее праздничные, предновогодние события, а также исправляющее некоторые ошибки.
С 12 декабря стартует новое событие «Новогодние горелые» - некоторые горелые начнут праздновать Новый год заранее. Убивайте их, чтобы добыть новогодний подарок и распаковать его.
Успейте забрать бесплатного сантатрон для C.A.M.P. в Атомной лавке до 31 декабря. После сборки сантатрон будет прочесывать C.A.M.P. в поисках игрушек, сладостей и других предметов.
Обладатели подписки Fallout 1st возрадуйтесь, разработчики добавили в меню закрытого мира новую кнопку, с помощью которой можно ограничить доступ в ваш закрытый мир игрокам из списка друзей.
В режиме Nuclear Winter теперь доступны карты «Флэтвудс» и «Моргантаун». Голосуйте за любимую карту перед каждым матчем в лучших традициях демократии.
Версия обновления
Обновление занимает примерно 8 ГБ на консолях и до 3 ГБ на ПК.
- ПК: 1.2.6.2
- PS4: 1.2.6.2
- Xbox: 1.2.6.2
Общие изменения
Встречайте Новый год вместе с горелыми!
Начиная с 12 декабря некоторые горелые облачатся в новогодние наряды и начнут разносить радость, веселье и не только. У каждого новогоднего горелого есть для вас новогодний подарок, так что скорее начинайте охоту.
- Откройте новогодний подарок и узнайте, что горелые для вас приготовили. Это может быть что угодно — от компонентов для изготовления предметов до препаратов и даже редких схем.
- Новогодние подарки могут быть низкого, среднего или высокого качества. Чем лучше качество добытого вами подарка — тем выше ваши шансы на более ценный предмет.
- Мастерите свои собственные подарки!
- Обязательно навестите ваших любимых торговцев во время события «Новогодние горелые»! Они продают оберточную бумагу, в которую можно упаковать новогодний подарок, а затем кому-нибудь его вручить.
- Сроки проведения события «Новогодние горелые»:
- Начало события: четверг, 12 декабря, 19:00 по московскому времени
- Окончание события: четверг, 26 декабря, 20:00 по московскому времени
Атомная лавка
Начиная с сегодняшнего дня и до 31 декабря вы можете бесплатно получить сантатрона в Атомной лавке и наполнить C.A.M.P. атмосферой праздника.
- Постройте станцию сантатрона в C.A.M.P. — и веселый робот-сантатрон начнет изучать окрестности в поисках сладостей, игрушек и многого другого.
- Во время уже упомянутого выше события «Новогодние горелые» сантатрон также будет иногда находить новогодние подарки разного качества.
Все найденные сантатроном предметы складываются в хранилище его станции, откуда их можно забрать.
- Если у вас уже есть станция коллектрона-мусорщика, вы можете приказать сантатрону собирать предметы, которые ищет робот-мусорщик, и наоборот. Оба вида станций коллектрона нельзя построить одновременно.
- Сантатрон останется у вас, даже когда исчезнет из Атомной лавки. Успейте получить его до 31 декабря.
Испытания
- Мы прислушались к отзывам сообщества и исправили множество существующих испытаний, чтобы сделать их более удобными для игроков, а также убрали те, требования для выполнения которых были чересчур завышены.
- Мы также упростили ежедневные и еженедельные испытания и привели их в соответствие с духом игры.
- Все изменения вступят в силу 1 января 2020 года.
Звук
- Музыка: в Атомную лавку добавлены новые праздничные мелодии.
Интерфейс
- Закрытые миры: по просьбам игроков в меню закрытого мира была добавлена кнопка, предоставляющая владельцам закрытых миров больше возможностей по настройке доступа к ним своих друзей.
- Эта кнопка позволяет переключаться между параметрами «Только команда» и «Все друзья».
- Только команда: при выборе параметра «Только команда» доступ к закрытому миру будет только у владельца и игроков, состоящих в его команде.
- Все друзья: при выборе параметра «Все друзья» доступ к закрытому миру получают все друзья владельца.
- Перемещение предметов: предметы больше нельзя перемещать в снаряжение мертвого врага.
Обновление режима Nuclear Winter
Голосуйте за любимую карту
Поскольку кандидаты в Смотрители пожелали иметь возможность выбора при определении карты для игры, мы вернули карту «Флэтвудс» в режим Nuclear Winter и добавили возможность голосовать за карту перед началом матча.
- Голосование за карту проходит в начале каждого матча, пока кандидаты находятся в Убежище 51.
- После начала голосования вы можете нажать кнопку «Карта», чтобы открыть новый интерфейс голосования и сделать свой выбор.
- Проголосовав за карту, вы не сможете изменить ваш выбор.
- Матч пройдет на карте, получившей наибольшее число голосов. В случае ничьей решение остается за ЗАКСом.
С праздниками, кандидаты!
Хеллоуинские испытания возвращаются
Хеллоуинские испытания режима Nuclear Winter возвращаются на некоторое время! Приготовьтесь к событию «Кошмар перед Рождеством».
- Все шесть испытаний с их косметическими наградами будут доступны одновременно. Кроме того, будет учтен весь прогресс, достигнутый вами в октябре, так что вы сможете продолжить с того места, на котором закончили.
- Сроки проведения события «Кошмар перед Рождеством»:
- Начало события: четверг, 12 декабря, 03:00 по московскому времени
- Окончание события: вторник, 17 декабря, 03:00 по московскому времени
Шесть новых рождественских испытаний с праздничными украшениями
Мы добавили шесть новых испытаний и тематические праздничные награды, которые начнут появляться в меню испытаний персонажа на следующей неделе.
- Каждый день будет появляться новое испытание, пока не откроются все шесть испытаний. Однако, прежде чем приступить к новому испытанию, вам придется выполнить все предыдущие.
- Награды включают упакованные подарки от ЗАКСа для C.A.M.P., окраску «Упаковочная бумага» для охотничьего карабина, облик металлической брони «Снежинка», новый костюм и многое другое. Начинайте добывать очки Смотрителя уже сейчас, чтобы успеть заполучить все награды!
- Сроки проведения рождественского события:
- Начало события: среда, 18 декабря, 03:00 по московскому времени
- Окончание события: вторник, 7 января, 03:00 по московскому времени
Атмосфера праздника в Убежище
- Даже ЗАКС проникся предновогодней атмосферой и украсил Убежище 51 на радость кандидатам, которым предстоит ожесточенная схватка за звание Смотрителя.
Система подбора игроков
Мы обновили режим «Nuclear Winter»! Теперь буря автоматически ограничивает размер стартовой области в зависимости от количества игроков на момент начала матча.
- В таких случаях буря не наносит игрокам дополнительный урон в начале матча, несмотря на ограничение размера игровой области.
- Это поможет вам быстрее вступать в сражения и сократит поиски других кандидатов. Это также сделает матчи короче, что позволит быстрее начать поиск нового матча.
- Эти изменения позволят игрокам проводить больше времени в самой игре, а не в очереди на следующий матч. Это применимо к ситуациям, когда поиск полного матча может занять слишком много времени.
Звук
- Выбор точки размещения: начало выбора точки размещения теперь сопровождается звуковым эффектом.
- Эмоции: музыка и звуковые эффекты эмоций внутри Убежища 51 будут становиться тише или совсем неслышны, если кандидат отойдет от игрока, который использует эмоцию.
- Билеты Смотрителя: при получении и использовании билетов Смотрителя в режиме Nuclear Winter будут проигрываться новые звуковые эффекты.
Интерфейс
- Обучение: в терминалы Убежища 51 были добавлены новые учебные материалы, которые расскажут о системе выбора способностей, редкости предметов по цвету и голосовании за карту.
Общие исправления ошибок
Графика
- Графика: исправлена ошибка, из-за которой подсветка пип-боя мигала при включении и выключении.
- Графика: при предпросмотре «Захватчика» на оружейном верстаке визуальные эффекты электричества больше не отображаются черным.
- Графика: исправлена щель в области шеи самодельного шлема ронина.
C.A.M.P., изготовление предметов и мастерские
- Артиллерийская установка: исправлена ошибка получения дымовых шашек из контейнера, прикрепленного к артиллерийской установке.
- Освещение: набор светящихся букв был перемещен во вкладку «Освещение» в меню строительства.
- Костюмы: исправлена ошибка, из-за которой броня рейнджера отображалась готовой к созданию в меню верстака при нехватке материалов для создания.
- Холодильник: исправлена ошибка, из-за которой в холодильник не добавлялись ядовитые цветки грязноцвета и лягушачьи лапки.
- Знаки: исправлено несколько знаков «Опасность», которые учитывались в лимите освещения в бюджете платформы C.A.M.P.
Бой
- Бесконечное ошеломление: частично исправлена ошибка, из-за которой дальние атаки врагов могут периодически повреждать конечности игрока, что приводит к бесконечной анимации ошеломления.
- Обратите внимание: несмотря на то, что данная ошибка теперь встречается гораздо реже, она не была исправлена полностью. Мы работаем над ее полным исправлением в следующем обновлении.
Противники
- Трупы: исправлена ошибка, из-за которой тела врагов могли исчезнуть сразу после смерти.
Общие изменения
- Уязвимость: устранено большое количество уязвимостей, дававших несправедливое преимущество.
- Уязвимость: устранена ошибка, связанная с Поставщицей.
Предметы
- Реактивные ранцы: обычный прыжок больше не активирует реактивный ранец автоматически. Для этого необходимо повторно нажать на кнопку прыжка.
- Легендарное оружие: перезарядка оружия с легендарным эффектом «+250 к сопротивляемости урону при перезарядке» больше не отменяет основной легендарный эффект этого оружия.
- Стрелковое оружие: исправлена редкая ошибка, из-за которой стрелковое оружие игрока начинало непрерывно гудеть при определенных условиях.
- Мешки с добычей: при возвращении в режим «Приключение» после матча в Nuclear Winter используемый облик мешка с добычей остается активен.
- Костюмы: теперь очки можно носить вместе с головой от костюма индейки.
- Прицельный интерфейс: исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли изготовить прицельный интерфейс X-01 для силовой брони.
Локализация
- Обновление 16 содержит множество исправлений ошибок локализации для всех языков, кроме английского.
- Сюда входят исправления для непереведенного, частично переведенного и неправильно переведенного текста игровых меню, названий и описаний предметов, уведомлений, записей в терминалах, голозаписей, заданий, задач, субтитров и многого другого.
- Мы также планируем исправить множество ошибок локализации в обновлении Wastelanders в следующем году.
Производительность и стабильность
- Производительность: внесен ряд изменений для улучшения производительности сервера.
- Стабильность: исправлены многочисленные ошибки, приводившие к критическому сбою сервера.
- Стабильность: исправлена ошибка, связанная с торговыми автоматами игроков, которая приводила к критическому сбою сервера.
- Стабильность: исправлена ошибка, из-за которой происходил критический сбой сервера в версии для Xbox One.
Задания и события
- Первый контакт: в задании «Первый контакт» теперь указано правильное местонахождение Пеннингтона.
- Чудесная шахта: игроки, не достигшие 25-го уровня и получившие задание «Чудесная шахта», больше не видят всплывающее уведомление о необходимом для задания уровне при каждом входе в игру.
- Бал монстров: после присоединения к балу монстров второстепенное задание «Применить УМНЫЙ торговый автомат» больше не отображается над палаткой для выживания игрока на карте.
- Дежурный офицер: исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли продолжить выполнение задания после задачи «Поговорить с МОДУСом».
Интерфейс
- Режим зрителя: в версии игры для Xbox переключение учетных записей пользователей после входа в главное меню больше не приводит к появлению сообщений об ошибках.
- Ящик для разборки: исправлена ошибка, из-за которой желтая панель выбора дважды появлялась в меню переноса ящика для разборки.
- Наборы для разборки: подсказка, появляющаяся при использовании набора для разборки, теперь четко сообщает о том, что хлам, который не разбирается автоматически, перемещается в тайник.
- Турели: исправлен временный текст в названиях хеллоуинской пулеметной турели и хеллоуинской турели — крупнокалиберного пулемета в меню строительства C.A.M.P.
Исправленные ошибки в Nuclear Winter
C.A.M.P.
- Строительство: станция коллектрона-мусорщика недоступна в режиме Nuclear Winter и больше не будет отображаться доступной для размещения в меню C.A.M.P.
Бой
- Уязвимость: устранена уязвимость, позволявшая игрокам дольше положенного находиться в режиме скрытности.
Предметы
- Пупсы: в описании пупса «Без оружия» в режиме Nuclear Winter теперь верно указано, что он увеличивает урон, а также исправлено процентное значение.
Интерфейс
- Имена игроков: имена игроков теперь корректно отображаются во время матчей Nuclear Winter, даже если функция «Показать имена других игроков» отключена.
- Режим зрителя: надпись «Смена точки обзора», появляющаяся в режиме зрителя, была изменена на «Поиск точки обзора».
- Субтитры: исправлено несоответствие субтитров некоторым репликам из голозаписей в Убежище 51.
- Субтитры: исправлена опечатка в субтитрах одной из реплик ЗАКСа.