Прогуливаясь по руинам к западу от Джамейка-Плейн и югу от Юниверсити-пойнт, на глаза Выжившему попадается ржавый холодильник, из которого доносится голос, взывающий о помощи.
Прежде чем выпустить бедолагу, выясняем, кому принадлежит голос. Нового знакомого зовут Билли, который спрятался от бомбёжки, но из-за отсутствия ручки с другой стороны двери не может выйти самостоятельно. Освобождаем Билли из заточения. Перед нами оказывается не дряхлый старик, которого можно было представить, а мальчик–гуль. Беднягу ослепляет давно позабытый им яркий свет и он, еле передвигаясь затёкшими ногами, пытается встать, чтобы подобающе встретить своего спасителя и достойно отблагодарить.
История с его злоключениями произошла давным-давно, ещё до того, как всё разрушили. Когда завыли сирены, Билли решил спрятаться в безопасном месте и тогда он просто залез в холодильник. Когда всё стихло, он пытался выбраться, но это было невозможно. Теперь, мальчик жаждет вернуться к себе домой и поскорей увидеться со своими мамой и папой. С помощью высокой харизмы можно убедить мальчика, что его родители умерли, или проявить милосердие и отвести к его родителям. Дом находится в Квинси, но мир вокруг так изменился, что он не может сориентироваться и не знает, как добраться до родного дома. По пути к дому на встречу попадается некий Патрон, который заинтересован в покупке Билли.
Сколько же стоит мальчик-гуль? Мужчина предлагает нам за него 200 крышек, но с помощью харизмы можно выторговать у Патрона и 350 крышек за Билли. Продать мальчишку этому типу или сопроводить домой – дело совести. Но, Патрона можно и обмануть – взять деньги и убить, одним негодяем меньше!
Приводим Билли домой. Оказывается, его родители живы и они тоже Гули. Не успев добраться до убежища, они получили большую дозу радиации и не умерли, вероятно, из-за каких-то особенностей генов – так они уверяют.