Версия обновления

Сегодняшнее обновление занимает примерно 10,7 Гб на Xbox и 8,6 Гб на PS4, а на ПК — до 4,1 Гб в Bethesda.net и примерно 5,9 Гб в Steam.

• ПК: 1.3.1.26
• PS4: 1.3.1.26
• Xbox: 1.3.1.26

Изменение внешнего вида союзников

Начиная с сегодняшнего дня делитесь с союзниками вашими предметами гардероба благодаря новой системе изменения внешнего вида союзников.

• Во время взаимодействия с союзниками используйте новую кнопку «Персонализация», чтобы изменять их наряды.
  • Одежда, головные уборы, костюмы и броня — все, что можете носить вы, теперь может носить и ваш союзник! Исключение составляют только силовая броня и оружие.
  • Все изменения внешнего вида союзников исключительно косметические; это не дает бонусов и усилений.
• Кроме того, при изучении союзников другого игрока их имя будет включать отсылку к имени владельца C.A.M.P., например: «Союзник <имя игрока>».
• Обратите внимание на то, что разбор станции союзника вернет этому союзнику стандартный наряд. Кроме того, на союзниках будет надета стандартная одежда, если они находятся с вами в закрытой области.

«Охота на охотника за сокровищами»

Кроты-шахтеры рыскают по Аппалачии в поисках сокровищ. Так почему бы не попытаться отобрать у них все, что они найдут? Серия новых временных событий «Охота на охотника за сокровищами» начнется с выходом 19-го обновления.

Кроты-шахтеры — охотники за сокровищами

• Выслеживайте кротов-шахтеров — охотников за сокровищами и отнимайте у них ведра, в которых хранятся все найденные ими драгоценности.
  • Кроты-шахтеры — охотники за сокровищами — это легендарные существа, приближение которых вы точно услышите.
• Кроты-шахтеры — охотники за сокровищами оставляют добычу трех видов: грязные ведра (низкое качество), обычные ведра (среднее качество) и декоративные ведра (высокое качество).
  • Чем качественнее ведро, тем выше шанс найти в нем более ценные предметы, включая костюмы, схемы для создания чучел, схему нового рюкзака или схему шлема брони морской пехоты.
  • Ведра можно дарить или продавать — но только другим игрокам.

Создавайте собственные ведра кротов-шахтеров

• Во время события «Охотник за сокровищами» торговцы Аппалачии будут продавать пустые ведра кротов-шахтеров за крышки.
  • Создавайте полные ведра низкого, среднего или высокого качества из пустых ведер и других материалов.
  • Дарите и продавайте полные ведра другим игрокам или оставляйте себе.

Отправляйтесь в Шлаковую бездну 21 мая!

• Первое событие «Охота на охотника за сокровищами» пройдет с 21 по 25 мая в Шлаковой бездне.
• В будущем «Охота на охотника за сокровищами» будет проводиться в других местах.

Фестиваль «Фастнахт» возвращается в Гельвецию

Уже на следующей неделе вы сможете посетить Гельвецию и помочь местным протектронам подготовить город к ежегодному фестивалю и параду в сезонном событии «Фастнахт».

• Развешивайте украшения, собирайте припасы к праздничному столу, играйте на музыкальных инструментах и всячески помогайте роботам, пока не закончится время.
  • Если все будет готово вовремя, роботы соберутся в центре города и начнут шествие.
• Помогите роботам добраться до конечной точки маршрута, чтобы получить награды!
  • Чем больше участников парада останется в живых, тем больше у вас шансов получить редкие награды, включая связанные с Фастнахтом схемы для C.A.M.P. и карнавальные маски.
  • По вашим просьбам мы добавили множество новых карнавальных масок и изменили шанс их выпадения. Несмотря на то, что некоторые маски по-прежнему будут выпадать редко, общий шанс их появления вырос.
  • Кроме того, теперь вы можете продавать свои маски другим игрокам.
• Фестиваль «Фастнахт» начнется 25 мая и будет проходить каждый час. Событие продлится всю неделю, так что у вас будет достаточно времени, чтобы принять участие в праздновании!

Изменения дизайна

Изменения системы автоматического названия предметов

В этом обновлении мы улучшили систему автоматического названия предметов, учитывающую модификации, легендарные свойства и окраски из Атомной лавки.

• Теперь автоматически создаваемые имена будет генерироваться определенным образом и гарантированно включать основные характеристики предмета.
  • Названия окрасок и обликов из Атомной лавки больше не заменяют названия основных легендарных эффектов предмета.
• Названия, как правило, будут создаваться по следующей формуле: основной легендарный эффект + название косметического предмета из Атомной лавки + название модификации + название оружия.
  • Например, легендарный «Гатлинг» c окраской черного рыцаря и превосходным ресивером автоматически получит название «Бронебойный превосходный «Гатлинг» черного рыцаря».
• Вы по-прежнему сможете переименовывать свои предметы.
• Обратите внимание: из-за большого количества возможных комбинаций легендарных эффектов, модификаций, окрасок и видов оружия названия могут создаваться с ошибками.
  • К примеру, некоторые элементы могут появляться не в том порядке или отсутствовать в названии.
  • Подобные ошибки не будут влиять на работу модификаций. Если вы заметите какие-либо ошибки в названиях, сообщите нам, и мы все исправим.

Изменения внешнего вида рюкзака

Теперь настраивать внешний вид рюкзака можно с помощью обликов.

• Изменяйте внешний вид рюкзака с помощью любого облика в меню модификаций верстака для брони.
  • Теперь облики подходят и для маленьких рюкзаков. Кроме того, их могут использовать игроки, не выучившие схему изготовления обычного рюкзака посредством завершения задания «Орден головастика».
  • Облики можно использовать на уже имеющихся, а также на всех изготовленных рюкзаках.

Графика и анимация

• Барбекю-гриль: кушать подано! Теперь вы будете видеть, как ваш персонаж переворачивает и жарит мясо на барбекю-гриле.
• Трон Грогнака: добавлена новая анимация, срабатывающая при использовании трона Грогнака, чтобы вы могли чувствовать себя по-королевски.

Предметы

• Силовая броня «Либерти Прайм»: для тех, кто предпочитает действия словам, мы добавили новую версию шлема силовой брони «Либерти Прайм», для которой не будут воспроизводиться реплики во время использования.
  • Владельцы силовой брони «Либерти Прайм» могут изготовить беззвучный шлем в пункте обслуживания силовой брони.

Nuclear Winter

Ограниченные по времени испытания выживших! Открывайте тематические украшения!

• Мы добавили восемь новых испытаний для режима Nuclear Winter. Зарабатывайте новые тематические украшения выживших! Испытания уже активны и будут доступны до 12 июня, 02:00 по московскому времени.
  • Каждый день в меню испытаний персонажа будет появляться новое испытание, пока не разблокируются все восемь. Они останутся доступны до конца события.
• Первую награду возможно получить за 150 очков смотрителя, а последнюю — за 2500. Все остальные стоят по 2000 очков смотрителя.
  • Все заработанные вами очки смотрителя переходят из испытания в испытание, однако выполнять испытания можно только по очереди.
• За выполнение каждого испытания вы будете получать тематические награды — например, новую мебель для C.A.M.P., костюмы и облики для нового оружия режима Nuclear Winter (лука, электропогоняла и дробовика Гаусса).
• Подробности события и наград можно прочитать в сообщении от ЗАКСа на Fallout.com.

Новые предметы

• Новое оружие: в режим Nuclear Winter были добавлены лук, электропогоняло и дробовик Гаусса. Ищите их в ящиках с припасами.

Исправленные ошибки

Графика и анимация

• Анимация: исправлена ошибка, из-за которой после смерти во время игры на музыкальном инструменте он становился невидимым, когда игрок возрождался.
• Анимация: исправлена ошибка, из-за которой Смотрительница съезжала с кресла перед тем, как встать.
• Анимация: исправлена редкая ошибка, из-за которой игрок мог провалиться в текстуры во время создания персонажа.
• Освещение: освещение внутри дома Смотрительницы и «Уэйуорда» было оптимизировано, чтобы устранить проблемы с производительностью.
• Текстуры: облик «Секретная служба» для пистолета Гаусса теперь корректно отображается на модификации «Барабанный магазин».

C.A.M.P. и мастерские

• Союзники: союзники больше не нападают на турели и другие объекты в C.A.M.P. игрока.
• Строительство: перемещение C.A.M.P. теперь закрывает меню строительства у тех соратников, у которых оно было открыто в старой области строительства.
• Станция коллектрона: теперь коллектрон-коммунист реже находит агитационные листовки во время сбора припасов.
• Витрины: размещение предметов на витрине больше не приводит к ошибке, из-за которой игроки не могли изготавливать другие предметы того же типа.
• Уязвимость: исправлена уязвимость, связанная с дублированием объектов C.A.M.P.
• Уязвимость: исправлена уязвимость, связанная с бюджетом C.A.M.P.
• Освещение: лампочки теперь корректно учитываются в бюджете платформы C.A.M.P.
• Освещение: бра-клаксон больше не работает, если он не подключен к источнику питания.
• Замки: игроки, пытающиеся взломать замки в чужих C.A.M.P., будут получать более понятное уведомление о том, что они могут быть объявлены в розыск.
• Деревья: теперь деревья можно размещать на большем количестве разнообразных поверхностей.
• Турели: исправлена ошибка, из-за которой турели в C.A.M.P. атаковали друг друга.
• Верстаки: исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли нормально использовать верстак сразу после того, как им закончил пользоваться неигровой персонаж.
• Верстаки: исправлена ошибка, из-за которой после выхода из пункта обслуживания силовой брони могло перестать работать управление.

Бой

• Режим скрытности: исправлена ошибка, из-за которой враги моментально обнаруживали игрока, получавшего скрытность сразу от нескольких источников — например, от карты способности «Специалист по побегам», стелс-боя и брони «Хамелеон».
• V.A.T.S.: исправлена ошибка, из-за которой выстрелы в режиме V.A.T.S. из заряжающегося оружия (например, лука или оружия Гаусса) попадали в предпоследнюю выбранную часть тела.

Противники

• Кровавые орлы: из Кровавых Орлов больше не выпадает оружие с модификациями из режима Nuclear Winter.
• Горелые: исправлена ошибка, из-за которой на вершине электростанции «Грозовая гора» появлялось больше боссов горелых, чем было задумано.
• Вендиго-колосс: исправлена ошибка, из-за которой вендиго-колосс мог перестать получать урон.

Испытания

• Ежедневные испытания: в шахте Лу, Опоре и Кратере теперь есть подземные области для таких испытаний, как «Получить новый уровень в пещерах и шахтах».
• Уязвимость: устранена уязвимость, позволявшая игрокам неоднократно выполнять некоторые испытания головастика и опоссума и получать за это награды.
• Общение: испытание «Захватить разные мастерские» больше не включает мастерскую в Спрус-Ноб, а количество мастерских, необходимых для выполнения задания, было снижено с 20 до 18.
• Мир: испытание «Выполнить различные ежедневные задания» теперь корректно отображается в категории «Мир» после выполнения испытания «Завершить событие в составе группы».

Предметы

• Броня: теперь нагрудник брони секретной службы можно починить на более чем 100% с помощью таких карт способностей, как «Хороший ремонтник».
• Уязвимость: исправлена уязвимость, связанная с оружием, использующим ядерные блоки.
• Ядерные блоки: исправлен ряд ошибок, возникающих во время стрельбы из гатлинг-лазера и другого оружия, использующего ядерные блоки.
• Противогазы: использование противогаза «Череп рейдера» снимает предыдущий головной убор.
• Головные уборы: исправлена ошибка прорисовки тела персонажа при ношении шапки коммуниста-боевика.
• Головные уборы: маска «Свободные радикалы» больше не является легендарным предметом, как и все остальные головные уборы.
• Реактивные ранцы: модификации реактивного ранца для силовой брони теперь применяются только на туловище.
• Костюмы: исправлена ошибка отображения рюкзака при ношении костюма горного разведчика.
• Силовая броня: окраска «Поселенец-мститель» больше не убирает сопротивляемость урону у силовой брони Т-51.
• Силовая броня: в описании силовой брони Сердца-душителя больше нет отсылок к Убежищу 94.
• Силовая броня: исправлена ошибка, из-за которой казалось, что игрок, использующий пункт обслуживания силовой брони, остается неподвижен в своей силовой броне.
• Поддоспешники: исправлено название схемы поддоспешника секретной службы. Сам поддоспешник перемещен в категорию поддоспешников на верстаке для брони.
• Оружие: для изготовления модификаций для дробовика Гаусса теперь нужна способность «Ученый-мастер I».
• Оружие: исправлена ошибка, из-за которой игроки с уровнем выше 50-го не получали неизведанный бластер Чужих V.A.T.S. 50-го уровня за выполнение последнего задания командира Дагер.
• Оружие: в описании гатлинг-оружия в пип-бое теперь указана правильная скорострельность, равная 20.

Неигровые персонажи

• Союзники: исправлена ошибка, из-за которой Эмерсон мог не появиться, если игрок начинал разговор с командиром Дагер сразу после быстрого перемещения.
• Диалоги: быстрое завершение и повторное начало разговора с неигровым персонажем больше не приводит к появлению уведомления «Этот персонаж сейчас занят».
• Фрида Мадани: Фрида больше не уходит во время разговора с игроком.
• Джид: Джид больше не проваливается в текстуры лестницы у входа в «Уэйуорд».
• Поставщица Мурмра: исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли взаимодействовать с Поставщицей при игре с видом от первого лица.
• Случайные встречи: исправлена ошибка, из-за которой случайная встреча с поселенцем, отстреливающим опоссумов, всегда происходила на уровне 1.
• Смайли: если игроки купили у Смайли весь недельный запас золотых слитков, он больше не будет предлагать купить еще.

Производительность и стабильность

• Стабильность сервера: исправлено множество ошибок, приводивших к критическому сбою сервера во время игры.
• Стабильность сервера: исправлена ошибка стабильности, вызываемая большим количеством однотипных предметов в рюкзаке.
• Стабильность сервера: исправлена ошибка, приводившая к критическому сбою сервера при обновлении заданий.
• Стабильность сервера: исправлена ошибка, приводившая к критическому сбою сервера при игре в закрытом мире.
• Стабильность сервера: исправлена ошибка, приводившая к критическому сбою сервера в режиме Nuclear Winter.
• Стабильность сервера: исправлена ошибка, приводившая к критическому сбою сервера во время игры.
• Стабильность сервера: исправлена редкая ошибка, вызывавшая экран бесконечной загрузки и приводившая к критическому сбою сервера при попытке войти в мир из главного меню.
• Стабильность сервера: исправлена ошибка, приводившая к критическому сбою сервера при открывании набора карт способностей.
• Стабильность сервера: исправлена ошибка, приводившая к критическому сбою сервера Xbox One во время строительства в режиме C.A.M.P.

Задания и события

• «Все, что блестит»: исправлена ошибка, из-за которой было невозможно выполнить задачу «Убить охранников».
• Задания союзника: исправлена ошибка, из-за которой метки заданий могли не появиться при повторном входе в игру во время выполнения задания союзника.
• Задания союзника: исправлена ошибка, из-за которой после выхода из игры в мире могли остаться неотмеченные, дублированные предметы из задания союзника.
• Задание союзника «Плотнее воды»: исправлена ошибка, из-за которой задание «Плотнее воды» могло не появиться после выполнения задания «Свободный полет орла».
• Задание союзника «Едва спасся»: если задание неактивно, Беккет не появится в рабочем лагере «Роллинс».
• Задание союзника «Плотнее воды»: исправлена анимация Беккета во время разговора с игроком в сценах с Когтем.
• Задание союзника «Плотнее воды»: исправлена ошибка, из-за которой игрок мог попасть в общественный центр Ватоги через закрытую дверь.
• Задание союзника «Плотнее воды»: исправлена ошибка, возникающая во время выполнения этого задания в команде.
• Задание союзника «Вселенский заговор»: исправлена ошибка, из-за которой Эмерсон мог не появиться, что делало невозможным разговор с командиром Дагер.
• «Лучше перебдеть»: Т-образный предохранитель перемещен из «Шахтерского оборудования Грега» в депо Чарлстона, чтобы его было легче найти.
• «Очередное патрулирование»: исправлена ошибка, из-за которой публичное событие могло не начаться.
• «Зарытое сокровище»: исправлена ошибка, из-за которой задание становилось невозможно выполнить после использования интеркома, в то время как рейдерский отряд заходил в помещение охраны.
• Уязвимость: устранена уязвимость системы репутации, влияющая на разговор с Мег.
• Уязвимость: устранена уязвимость, позволявшая игрокам неоднократно выполнять ежедневное задание «Важное оборудование».
• «Из России со Львом»: исправлены несоответствия в репликах и субтитрах Льва.
• «Игры и развлечения»: исправлена ошибка, из-за которой Ра-Ра переставала реагировать на игрока, если разговор был закончен после просьбы войти в комнату с силовой броней.
• «Игры и развлечения»: исправлена ошибка, из-за которой Ра-Ра переставала реагировать на игрока после уничтожения призванных ею протектронов.
• «Игры и развлечения»: робот-охранник, находящийся в фабрикаторе подземного бункера «Графтон стил», больше не получает урон и не покидает фабрикатор раньше времени.
• «Игры и развлечения»: исправлена ошибка, из-за которой Ра-Ра шла к ближайшему уничтоженному протектрону, а не залезала в первый вентиляционный проем.
• «Игры и развлечения»: исправлена ошибка, из-за которой задача «Следовать за Ра-Ра» не исчезала после нахождения Зайчушки.
• «Игры и развлечения»: исправлена ошибка, из-за которой было невозможно взломать терминал в подземном бункере «Графтон стил».
• «Сердце врага»: требование навыка взлома для двери, ведущей из помещения автоматизированной программы исследований к реактору, снижено с 1 до 0, чтобы игрокам без карт способностей взлома было легче выполнить задание.
• «Под оком Смотрительницы»: если Смотрительница находится слишком далеко от игрока, она перестанет атаковать и подойдет поближе.
• «Проект «Рай»: исправлена ошибка, из-за которой было невозможно выполнить задание «Проект «Рай» после убийства вожака хищников.
• Случайные встречи: исправлена ошибка, из-за которой игрок не получал добычу во время случайной встречи с поселенцем-учеником после выбора реплик, связанных с рейдерами.
• «Безопасно для работы»: больше не нужно взламывать ящик в медицинском центре, чтобы получить голозапись «Патрулирование 4».
• «Раскрытые тайны»: если это задание не было выполнено, Герцогиня не будет произносить реплики, которые должны звучать после набега на Убежища 79.
• «Раскрытые тайны»: исправлена ошибка, связанная с завершением разговора с Джонни после выполнения задачи «Уладить ситуацию с Джонни».
• «Раскрытые тайны»: задача, связанная с кодом от лифта Убежища 79, теперь появляется после возвращения в лифт.
• «Раскрытые тайны»: исправлена ошибка, из-за которой участники команды могли быть перемещены обратно в Аппалачию после того, как лидер команды заходил в лифт, ведущий к оперативному центру с золотом.
• «На стороне Кратера»: если игрок выходит из разговора с Мег перед тем, как решить, присоединяться ли к рейдерам, Мег больше не начинает разговор снова.
• «Странная дружба»: исправлена ошибка, из-за которой было невозможно выполнить задание «Странная дружба» после получения фото мемориала Розалин.
• «Странная дружба»: исправлена ошибка, из-за которой предметы, полученные во время задания «Странная дружба», оставались в рюкзаке.
• «Странная дружба»: добавлена задача, связанная с обязательным выполнением задания «Мощность сигнала» перед началом задания «Странная дружба».
• «Сила в единстве»: голова Полли теперь наносит урон в V.A.T.S., а также дополнительный урон, зависящий от того, сколько раз она была заряжена.
• «Неуловимый Крейн»: Морт больше не стоит неподвижно во время встречи с Роупером в «Уэйуорде».
• «Неуловимый Крейн»: исправлена ошибка, из-за которой задача «Найти сокровища Крейна» не исчезала из описания задания в пип-бое.
• «Гамбит старика Уэстона»: исправлена ошибка, из-за которой дефектное взрывчатое кольцо оставалось надетым на персонажа после выполнения задания.
• «Новоприбывшие»: исправлена ошибка, из-за которой в трекере заданий при определенных условиях дублировалась задача «Поговорить со Смотрительницей».

Звук

• Звуковые эффекты: облик «Стэнли» для топора Грогнака больше не воспроизводит звуковые эффекты дважды во время использования, а также во время переключения между видом от первого и третьего лица.
• Звуковые эффекты: многократное использование золотого пресса больше не приводит к накладыванию звуковых эффектов друг на друга.

Интерфейс

• Управление: исправлена ошибка, блокировавшая команды управления, если игрок открывал меню пип-боя при попытке быстро переместиться во время боя.
• Перекрестье прицела: исправлена ошибка, из-за которой перекрестье не превращалось в квадрат при наведении на предметы, которые можно поднять и с которыми можно взаимодействовать.
• Фанфары: при доставании казначейских облигаций из тайника больше не воспроизводится звук фанфар, предназначенный для легендарных предметов.
• Вход в учетную запись: исправлена ошибка, из-за которой поле для ввода пароля не сбрасывалось после неправильного ввода пароля при попытке привязать учетную запись Bethesda.net к Fallout 76.
• Меню: исправлен ряд ошибок, из-за которых могло открываться меню «Избранное», пока открыто меню «Смайлики».
• Уведомления: зажатие кнопки действия, чтобы надеть головной убор, больше не приводит к появлению ошибки «Не удалось использовать предмет».
• Пип-бой: исправлена ошибка, из-за которой карточка с характеристиками предмета не исчезала при переключении на пустую вкладку пип-боя.
• Зажатие кнопки: улучшено срабатывание зажатия кнопки действия для использования предметов, изучения схем и применения препаратов.
• Задания: ежедневные задания, отклоненные в пип-бое, больше не появляются автоматически после повторного входа в игру.
• Задания: исправлена ошибка, из-за которой при просмотре описания мелких заданий на карте появлялся текст-заглушка.
• Задания: «День возрождения» больше не исчезает из списка выполненных заданий на вкладке основных заданий в пип-бое.
• Сортировка: сортировка по степени испорченности теперь упорядочивает препараты по их состоянию.
• Функция «Поставить метку»: значок увеличительного стекла теперь появляется на хламе, содержащем компоненты, помеченные игроком для поиска.
• Торговля: добавлена возможность осмотреть предмет во время торговли с другими игроками.
• Торговые автоматы: голозаписи Федеральной системы запроса грузов США и технические данные больше не исчезают из торговых автоматов.
• Верстаки: изображения для предпросмотра вакуумных радиоламп больше не выходят за границы экрана ремонтного верстака.

Мир

• Клюквенное болото: вендиго-колосс больше не застревает в канавах Клюквенного болота.
• Лес: вендиго-колосс больше не застревает в дорожном ограждении рядом со «Слокам Джо».
• Лес: исправлена ошибка, из-за которой игроки казались висящими в воздухе перед Лэйси и Изелой возле Убежища 76.
• Дикий рубеж: дверь в подвале пансиона на горном склоне больше не закрывается, когда игрок покидает область.
• Поселения: яо-гаи и горелые больше не будут появляться в поселениях неигровых персонажей, таких как Кратер, Опора и тоннель «Большой излом» — восточная часть.
• Ядовитая долина: убран закрытый люк из аптеки в Кларксберге.
• Неигровые персонажи: исправлены ошибки навигации некоторых неигровых персонажей.

Исправленные ошибки в Nuclear Winter

• C.A.M.P.: обновлен список объектов из Атомной лавки, которые можно создавать в режиме Nuclear Winter.
• C.A.M.P.: удален ненужный активатор ящика для разборки в режиме Nuclear Winter.
• Локализация: восстановлены символы на экране голосования за карту в режиме Nuclear Winter японской версии игры.
• Наборы способностей: задания режима приключения больше не награждают игроков наборами карт способностей для режима Nuclear Winter.