Практически любую броню и оружие в Fallout 76 можно модифицировать, чтобы улучшить параметры урона или защиты. Сделать из пистолета снайперскую винтовку или сделать броню более незаметной сможет любой выходец убежища 76, главное, найти схемы для улучшений. С более подробным описанием системы модификаций можно ознакомиться здесь.
Также стоит заглянуть на страничку про гранаты и метательное оружие.